Is it legal for a boss to put you in training which causes you to file for unemployment?

No. What you're describing is "constructive termination." Any employment lawyer worth his/her salt knows this. Go get an employment attorney. Don't worry about not having money to pay him/her. Many lawyers work on a "contingency fee" basis.